Tu que de mil mesuras me condenas

A tantos castigos e dor sem fim.

Oh rei que sem saber

Tanto comandas minha vontade,

Acalentas tanta alegria e tristeza em mim.

Quantas horas passadas sem dormir.

Quantas horas mais meu senhor?

Sem saber o que pensar

Penso apenas pensar mal assim.

Meu pensamento não tem vontade

Voa para longe de mim.

Em qual lonjura se encontra agora?

Que eu não sei onde o perdi.

Meu rei e meu senhor

Onde e quando terá fim?

Não me reconheço neste pranto

Que nunca outrora em mim parou

Penso que será do sono

Que o senhor meu rei me levou.

Meu rei me embala em melodias doces

E para mim tem sabor a fel.

Queria eu a paz que tivera antes!

A saudade que tenho em mim

De um momento sem ter que esquecer

O quanto eu sofro assim!